第三百六十六章:吃惊的囊日论赞(2/2)

当即眉头一挑,笑道:“是吗,香格里拉确实是个美丽的地方”。

然而李破军这话一出,在场众人都是愣了。

唐俭等大唐官员一脸惊讶的看着李破军,而囊日论赞一愣之后,惊呼道:“太子殿下,您会说我们的大蕃语?”

李破军笑着点了点头,直说道:“久仰吐蕃之名,自当学之一二”。

囊日论赞敬佩的喝彩道:“来时便是听闻大唐太子文武双全,果真不凡,你真是位博学的俊杰啊”。

唐俭等人在一旁听得晕头晃脑的,只有一个通译也是有点懵的敬佩的看着李破军。

因为李破军说的是藏语,虽是隔着近千年,语言口音有所变化,但是吐蕃久居住高原一带,并无迁移,语言也是变动不太大,囊日论赞还是听得懂的,尽管有些口音不同,但是毕竟李破军是唐人,要知道这个时代大唐强大,有番人会说汉语并不奇怪,但是会说番语的却是少之又少的。没见那位半吊子鸿胪寺通译都是听的有些晕乎呢。

那通译见着唐俭等人面露疑惑,上前小声说道:“大人,殿下在和番王说番语呢”。

唐俭等人也是猜到了,纷纷叹服,唐俭也是喝彩道:“殿下之博学,我等汗颜”。

李破军听了也是谦虚一笑,说道:“唐公既有公务在身,我便不打扰了,告辞了”。

唐俭等人也是恭送李破军,李破军回礼又是对囊日论赞用藏语说道:“赞普阁下,请尽情享用我大唐佳肴去吧,我便不打扰了”。

囊日论赞也是行了一个规矩的藏礼,恭送李破军,李破军抬腿便走了,忽的,李破军心中一动,顿住脚步,又是回头对着站立原地恭送的囊日论赞道:“我有一事想询问赞普,可否方便?”

这回却是用的汉语,毕竟这是在大唐的领地上。

囊日论赞一愣,继而忙是说道:“殿下请讲,但有所知,必定不敢隐瞒”。言辞形态甚为恭敬,完全不是一个君王该有的姿态,只因为李破军会说蕃语,在他眼中,是一个博学的少年骄子。

唐俭等人也是支起耳朵听闻,也是好奇,博学多才,媲美古之神童的殿下会有什么疑惑会请教番王呢。

李破军道:“我向向赞普打听一个人,此人应当是贵国王室子弟,名叫松赞干布,不知赞普可知此人情况?”

唐俭等人听了,原来是打听人啊,还是吐蕃王室子弟,难道是殿下的朋友嘛,殿下交友,真是广泛啊。

那囊日论赞听了却是愣住了,李破军见了,只以为是松赞干布不叫这个名字,毕竟译名颇多,又是说道:“噢,我等中原可能叫法不同,此人还有可能叫器宋弄赞、弃苏农赞,弃宗农”。

也得亏李破军熟悉这段历史,连松赞干布的其他译名也知道。

囊日论赞听了却更是惊讶,直张目咋舌的,他……他怎的……怎的不仅知道我儿名字,还知晓我儿乳名,要知道我儿方才九岁,从未出过甲马王宫(吐蕃王宫)的。

VIP中文手机版阅读网址: